長い時間運転したら... (Rewrite #3)

最近, 新しい町に異動で引越しました。この町に来るために,車を運転しました。四日かかりましたよ!長い時間を運転してると健康な食品を食べるべきです。一日中運転するから,食べるための休憩時間が少ししかありません。そして,ファストフードをよく食べます。また,運転するのはつまらないし,おやつを食べるのは楽しいので,運転しながらたくさん食べました。

アメリカで,道路の右側に近いレストランの広告があります。その広告を見てから,「あのレストランに行ってみたい」と言いましたが,そのレストランには行きませんでした。だってお腹がすいた時は,早く食べたいので,一番近いレストランに行きました。一番近いレストランはあまりよくなかったファストフード店でした。ファストフードはヘルシーではないので,長い時間運転する時は向かない食事です。

アメリカの道路

アメリカの道路が農村地域にありますよ。それから,見物がありません。何も見ないなら,とぅまらなくなりやすいです。でも,車でおいしいおやつを持って行けます。車で音楽も聞けるし,両親と話せるし,唄えるが,食べるのが一番楽しいと思います。それから,旅の時,おやつをたくさん食べました.おやつはヘルシーですが,おやつの量が多いとヘルシーじゃないですね。

旅の時,健康食品を食べませんでしたが,今新しい町に住んでいるので,健康食品を食べられます。

新しい単語
異動 (いどう) change
引越 (ひっこし) changing residence
健康 (けんこう) health, wholesome
休憩 (きゅうけい) break, rest
広告 (こうこく) advertisement
お腹 (おなか) stomach
向く (むく) to be suited for
農村 (のうせん) rural
地域 (ちいき) area, region
量 (りょう) quantity
旅 (たび) trip

日本で... (ブログポスト② Rewrite)

十三歳の時,ベジタリアンになりました.肉の風味が好きじゃなかったから,ベジタリアンになるのは簡単でした.

アメリカにはベジタリアン用の食べ物がたくさんあります.プリンストン大学の食堂では食べ物の上にラベルがあります.アレルギーの原因になりそうな食べ物や肉や牛乳が含まれているときは,ラベルに書いてありました.とても便利ですね.
今年の夏,日本へ行きました.日本では,ほとんどの人が魚を食べるから,レストランでベジタリアンでも食べられる食べ物をさがすのがちょっと難しかったよ.だから,日本では魚を食べました.

アメリカでは魚を食べなかったから,一番好きな種類の魚が分かりませんでした.日本で,いかやスモークサーモンを食べました.たこも食べました!おいしくてすごいと思いました.毎日魚を食べましたが,えのしまにいった時,しらすを食べませんでした.

私としらす ^.^

日本の魚は美味しかったのですが,今まだアメリカでは肉も魚も食べません.肉を食べたら,おなかがちょっといたくなります.それに,アメリカではベジタリアン向けの食べ物を簡単に食べられます.